Conectar
Uf, buenas a todos, luego de un tiempito sin rilíses, volvemos con Enen, que estuvo parada dos semanas y nos quedamos con las ansias de más epis ardientes. :<
Luego de la loca manera de dar descanso a los infernales de la 7.ª brigada y del destrozo que causaron, nuestros protas les ayudan con las reparaciones y comienzan a llevarse bien con todos, pero a algunos no les gustará nada ver a los de la 8.ª merodeando por Asakusa, así que harán de las suyas…
Este proyecto es en conjunto con Hakoniwa y pues esperamos que disfruten del episodio. :3
Ya se está cocinando el primer epi de la segunda parte de SAO Alicization, esperamos tenerlo pronto. :3
Saludos.
Descargas/Trackers:
Torrent
Uf, buenas a todos, luego de un tiempito sin rilíses, volvemos con Enen, que estuvo parada dos semanas y nos quedamos con las ansias de más epis ardientes. :<
Luego de la loca manera de dar descanso a los infernales de la 7.ª brigada y del destrozo que causaron, nuestros protas les ayudan con las reparaciones y comienzan a llevarse bien con todos, pero a algunos no les gustará nada ver a los de la 8.ª merodeando por Asakusa, así que harán de las suyas…
Recuerden que este proyecto es en conjunto con los hamijos de Hoshizora y pues esperamos que disfruten del episodio. :3
Saludos.
al lado de cada capítulo. S de "Streaming". Al hacer click en él, os llevará directamente al vídeo.
Bueno. Tengan otro episodio de nuestros koteros (?) favoritos. Es un episodio lento, pero descuiden que ya se pone bueno en los siguientes. Y bueno, hemos publicado mucho en poco tiempo, así que nos tomaremos un descansito de un par de días.
Si alguno por alguna razón no puede acceder a Anidex o a torrents en general, puede comentarnos en Facebook y les pasamos el enlace de nuestra DDL privada.
Holi otra vez. Sí, aún no se libran de mí por hoy (o mañana en algunos lados). Con esto ya tenemos todos los estrenos de esta temporada. Más detalles tras el salto.
Esto es una colaboración con nuestros amiguitos de Sunshine. Están medio moribundos pero hemos intentando moverlos lo más rápido posible (y si se mueren igual la seguimos aquí, no se preocupen). Demoró un poquitín y casi no la sacamos en el tiempo esperado debido a que había que organizarse; pero no se preocupen, que intentaremos sacarla un poco más rápido a la próxima.
Sobre el vídeo, está encodeado a una resolución rara para máximo placer. De momento no tenemos las canciones ya que nuestros oídos no son tan buenos, ni bien salga el single nos pondremos a ello.
Sin más, los links, esta vez hay mirror a nyaa gracias a Sunshine. Si alguno por alguna razón no puede acceder a anidex o a torrents en general, puede comentarnos en Facebook y les pasamos links de nuestra DDL privada.
¿Promare no saldrá hasta febrero del 2020? Hagamos un anime con una ambientación distópica, con la dirección de Naoyuki Itou (Overlord), con la música a cargo de Kenji Kawai (Ghost in the Shell) y los diseños del señor Masanori Shino (Black Lagoon), entre otros destacados.
De esa forma o más o menos así surgió la iniciativa para tomar este proyecto y traerles a sus hogares algo diferente a lo que están acostumbrados a consumir. Pero dado que también estamos con Psychoo Pass S3 y sus películas, no podíamos asumir todo el recurso humano; por ello, No Guns Life será lanzada en colaboración con Anarchy; sí, los chicos que andan muy activos últimamente, pero como dice el dicho: “Toda luz brilla fuerte antes de apagarse”. (?)
Tenemos entendido que la serie tendrá dos temporadas, pero tranquilos que la segunda se emitirá allá por abril del 2020, cuando quizá estemos más libres o no tengamos ganas de dropear.
P.D. Hasta ahora no tenemos noticias de las líricas para los karaokes. Una lástima porque el opening y ending son muy buenos. De seguir así, será hasta la versión BD cuando lo agreguemos.
P.D2. Igual a nadie le importa los karaokes. ;__;
P.D3. Necesitamos correctores, editores y Qcers.
Preparando los motores del cuerpo para esta temporada.
¡Buenas, gente! Tanto tiempo. Ya se va a cumplir un mes desde que no tocamos la portada y dos desde que no publicamos un solo anime. Qué loco, ¿no? Pero así es la vida. Así es el mundo 3D, y no nos queda más que saber lidiar con él. 
En fin, vengo a traerles una pequeña «sorpresa», que si bien no es una serie de anime como tal, al menos servirá para rellenar un poco la página, que tan pelada ha estado. En esta ocasión paso a dejarles Joshikausei, una serie de cortos que salieron hace como dos temporadas y que cuya principal característica es que son mudos. Entonces, ¿por qué carajos estamos subtitulando algo que ni siquiera tiene diálogos? Pues resulta que hay letreros en japonés que requieren traducción, y ahí le entramos nosotros. 
Además, me gusta ser partícipe de los memes. En conclusión, la release es pura edición y un diálogo.
¿Y sobre qué va la cosa? Tenemos a Momoko, Mayumi y Shibumi, un grupo de amigas, toas kawaii desu ne, que van a la preparatoria y hacen cosas típicas de chicas de preparatoria. Ya saben, ir a clases, salir juntas, hacer tonterías… «Esperen. ¿Y eso es todo?». Pues sí. ¿Qué más podrían pedir? 
Ah, y hay un poco de fanservice (aunque principalmente centrado en Momoko. No por nada su nombre en japonés se lee como «muslo» o «piernas» ).
Por cierto, para que entiendan un poco mejor el episodio dos, deben recordar que para los japoneses el número de la mala suerte es el cuatro (a diferencia de aquí, que es el trece). Esto, pues se lee similar a la palabra «muerte» (死, shi).
Oh, y antes de que lo olvide, hoy cumplimos cuatro años de vida. ¡Muchas gracias por todo el apoyo que nos han brindado en todos estos años! Cuando fundamos el fansub anterior, jamás imaginamos que llegaríamos tan lejos (y tampoco que duraríamos tanto xD). Puede que les sigamos pareciendo algo pequeño, pero piensen que originalmente éramos solo dos gatos y que ninguno de nosotros sabía nada del fansubbeo. Encima, las publicaciones las hacíamos solo para nosotros, pues con suerte teníamos dos o tres visitas por día (y todas eran mías). Si lo comparamos con eso, ciertamente hemos crecido. Por supuesto, esperamos poder llegar al menos a los cinco años, que sería un buen meme. 
Así que sí; consideren esta release como nuestro regalo de aniversario. Está medio cutre el regalo, pero, como se dice, «a caballo regalado no se le mira el diente» (?). En realidad, tenía pensado sacar dos pelis para conmemorar, pero me ha dado pereza seguir traduciendo. Mea culpa.
En fin, ¡a descargar se ha dicho!
Eso sería todo por hoy. ¡Que tengan un buen lunes!
Holiwi. Les volvemos a traer la peli de Chiisana Eiyuu ahora con múltiples pistas de audio. Esta colabo es junto a nuestros amiguines de Ñyuum, que están de aniversario y han sacado chorromil cosas, denles una visita y celebren junto a ellos. Más info tras el salto.
En esta ocasión incluimos el audio castellano y el latino, y también el japonés claro está. Además de nuestra pista de subtítulos en castellano, también incluimos los subtítulos latinos de Netflix para todos los gustos. Si la piensan ver con el doblaje, solo desactiven los subtítulos,
FreshRSS 
