Conectar
Buenas a todos, como dice el titulo del post, es para informar que nos cambiamos a una nueva web.
Las razones del cambio están en el primer post de la nueva web, el cambio fue anunciado en las redes sociales del fansub con anterioridad.
Esta web actual dejara de funcionar el 10 de septiembre.
La nueva dirección web es: https://madnesssubs.wordpress.com/
Que decir, vuelve el maltrato hacia Kirito… xD
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Encoder/Uploader: Intruso
En resumen, tiene los mismos cambios que la primera temporada.
– Cambio de estilo de subtitulo.
– Revisión y cambios de términos y nombres.
– Nueva edición (carteles).
Se le agradece al staff que ayudo y esperamos que esta versión revisada sea de su agrado.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Natsuruler / Darkprotoman
Encoder/Uploader: Intruso
PD: Los especiales ya casi están.
Buenas a todos, volvemos para traer otro proyecto BD terminado, ahora le toca el turno a Sword Art Online: Alicization – War of Underworld,
continuación de Alicization ubicada 6 meses después del final de esta.
No hay mucho que decir, mas SAO es mas SAO, y bueno, War of Underworld fue dividida en 2 temporada,
y la continuación ya esta pronto a estrenarse, que mejor que una maratón del BD para estar preparado, que coincidencia es esta… xD
Se le agrade al staff que participo, al ktimer nuevo que ayudo a que esto no se atrasa mas :V
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker (Ktime): EnilZx
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Intruso
Bueno, solo hay que decir que el capitulo 10 viene sin censura,
con unos planos mas abiertos en las escenas fuertes y una escena de 2 segundos extra.
Se le agradece al corrector por la labor y esperamos que nuestra versión sea de su agrado.
Que lo disfruten.
Saludos.
PD: Para seguir con tanto SAO, SAO Alternative GGO BD se hará. (Ya tengo subs, carteles y karas listo :v)
Todo sea por P-chan!
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Mew (Fansub inglés)
Encoder/Uploader: Intruso
Bueno, el BD tiene ciertos retoques, pero nada mas que eso, nada de min. extras como las anteriores.
Se le agradece al staff que ayudo en el proyecto, y especialmente a Sandalphon19 que nos hizo llegar gran parte de los subs.
Sin mas, que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor: Intruso/Sandalphon19
Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Intruso
Buenas a todos, volvemos del letargo con un nuevo proyecto bd terminado.
Ya habíamos anunciado que estábamos trabajando en esto, y si que tomo tiempo,
es que, pedazos de carteles/edición, pero me gusto como quedo :v
Bueno, siempre tuve la idea de trabajar este anime en BD, pero no tenia mucho motivo sin edición,
siendo que tiene mucha, hasta que un fansub ingles saco su versión muy completa con todo lo que necesitaba,
se le agradece a RedKite por esto. (se que no leerán, pero hay que ser agradecido)
También se le agradece al corrector por tener todo rápido.
Y eso seria todo por esta vez, hasta que volvamos a salir de las sombras para algo mas.
Será SAO… Será DAL…
Esperamos que nuestra versión sea de su agrado y que lo disfruten.
Saludos.
PD: Mega me sube como el nabo, así que solo será mirrored, pueden bajar mas de una parte a la vez de distintos hosting.
Además les recomiendo usar: (Files.im – Clicknupload – Mediafire – Zippyshare – Usercloud – 1fichier).
Staff:
Traductor: Intruso
Editor: Intruso/RedKite
Corrector: Alfonso88
Karaoker: RedKite
Encoder/Uploader: Intruso
Que la disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: [AK-Submarines] / Intruso
Encoder/Uploader: Intruso
Buenas a todos, y llego el momento tan esperado, la segunda película de das Finale,
las chicas y tanques se hicieron esperar, y ni quiero imaginarme para el resto que falta… xD
Bueno, solo queda decir que estuvo muy buena,
y habrá que esperar otro tanto mas para su continuación…
Se le agradece al corrector Alfonso88 por la ayuda de siempre,
y al fansub ingles que saco rápidamente su versión, y por sus karas.
Esperemos que disfruten nuestra versión.
Saludos.
PD: Aun no hay subs de la ova que acompaña el BD, se hará cuando se encuentren subs.
PD2: Como se ve en las capturas, este ya incluye karaokes, mas adelante se sacara la primera con sus karas.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: [AK-Submarines] / Intruso
Encoder/Uploader: Intruso
No recuerdo que la sacáramos su versión BD, así que, sirve bien para completar.
Además, como bonus, agregamos su especial Offline que trae el BD.
Sin más, se agradece al staff que ayudo y esperamos que sea de su agrado.
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Intruso
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Encoder/Uploader: Intruso
Con esto ya nos vamos a la revisión de la segunda temporada y sus especiales Offline también.
Bueno, se le agradece al staff que ayudo en el proyecto, y esperamos que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Ivan2008 / Intruso
PD: Se hizo v2 del 02 y 05 por corrección del nombre de un personaje.
Bueno, es una serie que me gusto y su rikura hacia falta en bd,
aunque la serie ya tuvo una versión sin censura, pero bueno, igual xD
Se le agradece al staff que participo en el proyecto y esperamos
que nuestra versión sea de su agrado.
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: LUCCY087
Editor: Intruso/[Asakura]
Encoder/Uploader: Intruso
Bueno, es v1 porque todos los karaokes solo están traducidos, la fuente no traía nada mas, pero si estaba apta para traducirla.
Me toco hacer los carteles, por suerte eran pocos xD
Como siempre en estos casos, cuando se consigan los karas se sacara una versión final con todo.
Eso seria todo, esperamos que nuestra versión sea de su agrado, que la disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Encoder/Uploader: Intruso
Fuente: Kirara Subtasia
Eso, solo para dejar mas completo el BD de Saki Achiga Hen.
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Intruso
Buenas a todos, así como anunciamos, tenemos listo un nuevo proyecto.
Llega esta muy buena serie, Planet With, en calidad BD.
Por poco se me olvida esta serie, pero desde que la vi,
me dije que tenia que hacer el bd, una serie que se lo merece,
muy buena, historia, animación, peleas y efectos de sonidos.
Se le agradece al staff que participo como siempre,
y esperamos que nuestra versión sea de su agrado.
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: LUCCY087
Encoder/Uploader: Intruso
Bueno, es SAO, ya saben de qué va todo,
nueva temporada que abarca un gran arco que volverá con más capítulos en octubre.
Así que sin más, esperamos que nuestra versión sea de su agrado.
Que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: [Mew]
Encoder/Uploader: Ivan2008 / Intruso
Buenas a todos.
Y se nos estaba olvidando algo, los primeros 4 especiales de SAO I
que vienen en el BD, los demás en el próximo pack de la revisión.
Están entretenidos, lastima que para Alicization no vienen.
Que los disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Encoder/Uploader: Intruso
Bueno, me gusta la franquicia y he jugado prácticamente todos,
la primera temporada se basa en el primer juego “Burst”,
luego esta el Shinovi Versus, y luego el Estival Versus de donde sale
la ova que sacaron antes, y esta temporada viene después,
por eso es que salen mas personajes sin mucha explicación,
así que no tengan en cuenta eso y disfruten de su historia y la sin censura :v
Se le agradece al staff que participo en el proyecto como siempre,
y esperamos que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker Lyrics: LUCCY087
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Ivan2008 / Intruso
Para no extenderme mucho, estos son los cambios respecto a la versión anterior:
– Base de traducción CR revisada y arreglada.
– Estilos de subtitulo.
– Cambios de términos (items, switch, gremio, etc…)
– Revisión de nombre de personajes según wiki de SAO.
– Nombre de gremios si eran japos se tradujo y si son dichos en ingles, en ingles con una nota.
– Edición nueva (carteles).
Eso seria lo que me acuerdo, es algo totalmente nuevo respecto a la anterior,
se que ya tienen esa, pero tenia cruzada esta versión y quería hacerla y ya xD
La serie es muy larga para sacar todo, así que iré sacando packs,
ya lo próximo terminaría la S1, y lo mismo sera con la S2.
Esperamos que esta nueva versión sea de su agrado, y que lo disfruten.
Saludos.
Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Natsuruler
Encoder/Uploader: Ivan2008 / Intruso
PD: Los especiales vienen a parte, pero ya están los primeros 4.
PD2: Cualquier detalle avisan nomas para corregir.
FreshRSS 