FreshRSS

🔒
❌ Acerca de FreshRSS
Hay nuevos artículos disponibles. Pincha para refrescar la página.
AnteayerSunshine Fansub

De mano en mano | Shingeki no Kyojin – The Final Season – 04

Por darky

“Siento que algo está por cambiar…” No, no lo es por ahora nuestro ritmo con los gigantes, así que paciencia.

Vamos a remontarnos a una noche previa al festival. Las fuerzas políticas del mundo se reúnen para discutir el futuro de los eldianos. Entre ellos, conoceremos a quien encabeza la familia Tybur: Willy Tybur, quien lleva sobre sus hombros todo el peso de la historia de sus antepasados. Mientras tanto, nuestro querido Falco concretará un encuentro después de cuatro años.

Acompáñanos a ver con retraso a nuestros gigantes en una noche de gala y mucha cháchara después del salto.

P.D. Necesitamos correctores, editores y qcers.
P.D2. El episodio 2 de Neverland está a punto de ser enviado a QC.
P.D3. Deberían ver también How I Met Your Mother por Amazon Prime.
P.D4. SSSS.DYNAZENON se emite en abril.

notisnks3bd

Que alguien sonría en esta serie no es buena premonición

Descarga Shingeki no Kyojin – The Final Season – 04: Torrent  | MEGA

Volvieron los pollitos en fuga | Yakusoku no Neverland 2 – 01

Por winipies

Holis, ¿cómo se encuentra toda mi gente? Espero que sanitos en sus casas y listos para ver esta nueva temporada de la MEJOR serie del 2019 (no acepto críticas ni otras opiniones). Lo que es yo, estoy feliz de seguir trabajando en este proyecto y poder compartirlo con ustedes.

Como recordarán, estos chiquilines ya dejaron la granja, el primer gran paso, pero el mundo exterior está lleno de misterios y peligros, y aunque quisiéramos que la vida fuera más gentil con nuestros niños, en este primer episodio de la temporada quedará más que claro que conquistar su libertad no será fácil. ¿Serán capaces de escapar de los demonios que van tras ellos? ¿Existirán humanos fuera de las granjas? ¿Podrán finalmente vivir en paz? Pues les dejo como tarea descubrirlo con nosotros.

Espero que sigan disfrutando de esta gran serie y que se cuiden (no es recomendación, es una amenaza (ꐦಠ ಠ). ¡Ya me oyeron!), que la pandemia todavía no termina (ಥ_ಥ)

P.D. Necesitamos correctores, editores y qcers.
P.D2. Costó sacarlo con karaokes, pero se pudo en tiempo récord.
P.D3. Estamos con retraso en titanes, pero pronto nos pondremos al día.
P.D4. SSSS.DYNAZENON se emite en abril.

notisnks3bd

Llegó la serie que todos esperábamos

Descarga Yakusoku no Neverland 2 – 01: Torrent  | MEGA

Se picó Año Nuevo con Maquia | Una historia de amor eterno (BD-810p)

Por Sapiencia

¡¿Qué onda la banda?! Hacía años que no participaba en ningún proyecto fansuberil, pero el 2020 fue atípico para todo el mundo (cada quien pesará en la balanza y sacará sus propias conclusiones) e hizo que muches retomáramos viejas actividades o iniciáramos nuevas.

Hace unos meses, cuando vi que tenía algo más de tiempo, pensé en postularme y sumarme al grupo, ya que andaban buscando QCers. La cosa se desvirtuó porque terminé incluso como corrector y traductor (y eso que me la pasé haciéndome el boludo para que no me asignaran nada).

Debo admitir que, al tomar la decisión, capaz estaba con algunas copas encima y me pareció buena idea, pero no salió del todo bien. ¿Por qué? Porque soy un vago. Pero al momento de ver la peli me encantó y hasta se me piantó un lagrimón. Sentí que había sido una muy buena idea aceptar trabajarla. Maquia es todo lo que está bien, sépanlo.

No quiero extenderme mucho más haciendo un descargo emocional ni culpar a @darky (que, por las dudas, siempre va a tener la culpa) por haberme hecho laburar , pero sí quiero agradecer a todo el equipo que hizo posible que esta peli llegase a ustedes con la mejor calidad y cerrar deseándoles unas muy felices fiestas, estén donde estén y lo pasen con quien lo pasen.

¡Cuídense mucho, gente! Y todo el amor para que arranquen el 2021 con todo y bien arriba.

¡Nos vimo’ en Disney!

P.D. Necesitamos correctores, editores y qcers.
P.D2. Esta película lo hicimos en colaboración con Yashiro.
P.D3. Les dejo un temón para que perreen hasta el piso.
P.D4. Yakusoku no Neverland se emite en 7 días.
P.D5. SSSS.DYNAZENON se emite en abril.
P.D6. Este domingo no se emitirá el episodio 05 de titanes, ¿nos pondremos al día?

notisnks3bd

Iniciamos el año con una historia de amor inmortal

Descarga Maquia, una historia de amor eterno (BD-810p): Torrent  | MEGA

La puerta de la tía Esperanza | Shingeki no Kyojin – The Final Season – 03

Por Heik

Antes de irnos de parranda decidimos terminar este 2020 de la mejor manera, con el rilís del capítulo 3 de los titanes para hacer llevadera la resaca de mañana.

En este gran capítulo tenemos una narrativa más retrospectiva desde el lado de Rainer, muestra un antecedente del equipo enviado a la isla de Paradis a buscar al titán fundador y por fin, después de tres temporadas, hay claridad de lo sucedido antes del primer ataque en las murallas de Shiganshina. Probablemente este sea el capítulo con más peso narrativo de esta temporada. ¡Esperemos que disfruten tanto como nosotros!

De parte de todo el equipo que conformamos Sunshain, les deseamos que pasen un excelente fin de año y que el 2021 mejore en todos los aspectos, principalmente en el tema de salud.

P.D. Hay más proyectos que queremos currar así que estamos buscando correctores, editores y qcers. Pueden contactarnos por Discord :D.
P.D2. ¿Dónde está mi diosa waifu “02”? Díganle al Heik en el Discord que se apure :jijitl:
P.D3. Kind reminder: Yakusoku no Neverland tiene muy buena primera temporada y faltan unos días para la segunda.
P.D4. SSSS.DYNAZENON en abril del 2021, secuela de SSSS.Gridman.
P.D5. ¡TODOS los amantes del mecha, jueguen 13 Sentinels: Aegis Rim!

notisnks3bd

Todos en este 2020 estuvimos como Rainer ;(

Descarga Shingeki no Kyojin – The Final Season – 03: Torrent  | MEGA

Tren de medianoche | Shingeki no Kyojin – The Final Season – 02

Por Rinku

Un poco más tarde de lo habitual y después de la resaca navideña, volvemos con más titanes nerfeados de Marley. Nuestros protas salen victoriosos, pero ¿fue una victoria de verdad? Mientras tanto, les toca descansar y revivir traumas, como el de que Linked Horizon no haya participado, o que la gente haga testamentos interminables intentando buscar simbolismos en el humo del Opening, pero lo que nadie dice es que ese humo simboliza todo el que se fumaron los de MAPPA, y todo el que nos tragamos de la pirotecnia para estas fiestas :3

En fin, es un episodio relajado que nos muestra la vida en Marley de los nuevos protagonistas preparándonos para lo que podría venir más adelante. ¡Que lo disfruten!

P.D. Se necesitan correctores, editores y qcers.
P.D2. Se nos viene nueva temporada de Boku no Pico Academia y nuevo arco de God Clover, y como buen fan del shonen genérico, estaré ahí para verlos :3.
P.D3. Yakusoku no Neverland se emite el 7 de enero, y tengo que verme la primera temporada.
P.D4. SSSS.DYNAZENON se emite en abril, pero mientras esperan, recomiendo Cobra Kai que en enero estrena temporada.
P.D5. ¿Ya vieron todos los bugs de Cyberpunk 2077? xD En 2022 sale el anime y lo haremos.

notisnks3bd

Quédate con el que te deje en muletas como Galliard (?).

Descarga Shingeki no Kyojin – The Final Season – 02: Torrent  | MEGA

Para que las fiestas no sean tan poca cosa | Cencoroll Connect (BD-1080p)

Por Nx~Kun
No, pequeños. No crean que estamos publicando esto justamente hoy por falta de pedas y todo lo demás, porque que en Venezuela la gente ya ni hace caso y nos vamos a morir todos porque están desobedeciendo las normas y haciendo pedas con más de 40 personas, todos sin tapabocas y demasiadas otras cosas.

Y con el motivo de la nueva cepa del COVID recién documentada, porque la descubrieron en abril, queremos dejarles de regalito esta “película” de Cencoroll, situada en un mundo semi postapocalíptico donde nuestros protagonistas juegan con digimones de diversas formas, todos blancos y supercuchis. Es una historia donde lo único que le falta a nuestro protagonista son unas gafas en la cabeza, porque las criaturas, la organización, los niños elegidos y todo lo tenemos, incluso lo que podría llegar a ser un “Digimon Empeor”.

Dejándonos de bromas malas, estas dos OVAs, las cuales juntamos en un solo archivo, son entretenidas y te dan cierta emoción algunas escenas, explican muy poco del mundo y su situación, pero no hace falta, porque te engancha enseguida. Queremos que la disfruten en estas fiesta, si no es hoy, posiblemente mañana, ya que entre todo el equipo de Sunshine  hicimos el mejor esfuerzo para que quedara bien pulido y que, en lo personal a mí, me gustó mucho.

Feliz Navidad y que la pasen muy bien hoy, no se emborrachen y no fecunden a nadie esta noche. (?) ¡Nos vemos!

P.D. Se necesitan correctores, editores y qcers.
P.D2. ¿Ya recibieron su regalo de Navidad?
P.D3. Vean el avance de Yakusoku no Neverland
P.D4. Vean el avance de SSSS.DYNAZENON.
P.D5. ¡Estamos trabajando para ponernos al día con los titanes!
notisnks3bd

Un pequeño regalo de Navidad

Descarga Cencoroll Connect – BD (1080p): Torrent  | MEGA

Las costas de allende | Shingeki no Kyojin – The Final Season – 01

Por ZerOscuro

Tras la Colosal publicación de la tercera temporada en su totalidad de nuestros queridos titanes, en la que el staff trabajó como Bestia para tenerla lista en estas fechas, nos montamos en el Carguero portando nuestros Martillos de Guerra para ir al Ataque de la cuarta temporada y trabajarla en emisión, aunque debamos esforzarnos al máximo apretando las Mandíbulas y resistiendo las adversidades como siempre hemos hecho, estoicos y Acorazados. Como Fundador de este fansub y traductor de la serie les pido que nos acompañen y tengan paciencia si nos atrasamos un poquito.

P.D. Se necesitan correctores, editores y qcers.
P.D2. Las líricas del OP han tenido tal controversia que el propio intérprete ha salido a manifestar que dejen de inventar cosas. Nosotros nos guiamos de las líricas compartidas por la misma banda (oficiales).
P.D3. Yakusoku no Neverland se emite el 7 de enero.
P.D4. SSSS.DYNAZENON se emite en abril.
P.D5. ¿Ya jugaron Cyberpunk 2077? Recuerden que en 2022 sale el anime y lo haremos (si seguimos vivos).

notisnks3bd

¿Les gustó el OP? Coméntanos sin explosiones

Descarga Shingeki no Kyojin – The Final Season – 01:  Torrent | MEGA

Mis gigantes no pueden ser riliseados tan rápido | Shingeki no Kyojin S3 (BD-1080p)

Por darky

¡BOOM!
¡En exclusiva, a la par que Crunchyroll, les traemos sus gigantes… pero la tercera temporada que les debíamos hace un año! ;tehe;

No veíamos mejor manera que proclamar nuestro regreso a la lucha en contra de los simulcast titánicos que publicando toda la temporada tres en el mismo día y hora del estreno en occidente de la cuatro.

Esta temporada se dividide en dos partes: la primera cuenta con doce episodios de relleno y abundante demagogia; la segunda, con diez, tiene uno de los mejores episodios de la historia del anime: “Juego perfecto”, que goza de una calificación muy por encima de las grandes series occidentales. Destruye en guion, historia y ambientación a cualquier tipo de serie. Subliminal y más si la traducción es tan intensa y transparente como la nuestra.

Agradecimiento a la entrega total del equipo, empezando por ZerOscuro en la Traducción, Diyis en el Encode, Rinku y Heik en el Control de calidad y este servidor hizo lo que pudo en lo que resta. No ha quedado nada de mí y de nosotros.
Iron y Seiji hicieron lo que pudieron, pero en toda exploración fuera de las murallas fansuberiles siempre hay bajas: ofrecieron sus corazones.

Ha costado horrores hacer 22 episodios en unos cuantos meses, pero creemos plenamente que ha valido la pena. Esperemos que los 16 episodios de la temporada final lo valgan tanto o más que esta. ¡Vamos por más! ¡Sasageyo!

P.D. Se necesitan correctores, editores y qcers.
P.D2. Estamos diciembre y se vienen los regalos.
P.D3. Vean el avance de Yakusoku no Neverland
P.D4. Vean el avance de SSSS.DYNAZENON.
P.D5. ¡Ya se está traduciendo el primer episodio de la cuarta temporada!

 

 

notisnks3bd

Volvemos a la carga

Descarga Shingeki no Kyojin S3 – BD (1080p): Torrent  | MEGA

La estrella solitaria | Sora no Aosa wo Shiru Hito yo (Película BD)

Por winipies

¡Holis! Me ficharon a último minuto para hacer esta entrada en plenas fiestas patrias (lo que me parece una falta de respeto terrible), pero OBVIAMENTE no hay nada que me haga más feliz que traerles esta película para celebrar. Aunque las fiestas fueron el viernes.

¿Cómo vería tu yo adolescente a tu ahora yo adulto? ¿Cómo vería tu ahora yo adulto a tu yo adolescente? ¿Cargas con remordimientos por sentimientos de tu pasado? ¿Serías capaz de darlo todo por el ser más amado, incluso tu futuro? Todas esas cuestiones existenciales en una linda historia sobre música, amor y sueños por cumplir. Cabe mencionar que la guionista es nada más y nada menos que Mari Okada (oh, no… *war flashbacks* ). Perfecta para verla con la familia, amigos, pareja (jajan’t) y si no solitos para pasar una tarde de cuarentena. Acompáñanos a ver este impactante torbellino de emociones. Solo queda agradecer a todos los que participaron para sacar esta película y esperemos pronto tener más sorpresas.¡Que la disfruten!

P.D. Se necesitan correctores, editores y qcers.
P.D2. Felices fiestas (con delay) para los chilenos del mejor país de Chile.
P.D3. Shingeki no Kyojin S3: Se ha terminado la primera parte (12 episodios) y estamos avanzando la segunda parte (10 episodios).
P.D4. Me quedé con las ganas de escuchar el temón del grandísimo Dankichi.
P.D5. Pronto nos volveremos fansub de la Mari.
P.D6. ¿Haremos algo de temporada?

mpv-shot0002

¿Qué ves en tu futuro pintado en el horizonte?

Descarga Sora no Aosa wo Shiru Hito yo – BD: 720p & 1080p: Torrent  | MEGA (720p) | MEGA (1080p)| 1fichier

Ciudad Anima | Brand New Animal (BNA) #12 (FINAL)

Por darky

Bueno, después de doce largos episodios hemos llegado hasta aquí, después de un sinfín de aventuras, hemos terminado otro proyecto más de TRIGGER. ¿Cuántos hemos hecho y terminado a la fecha? He perdido la cuenta, aunque siempre tengo en mente Darling in the Franxx, como el único que se nos ha quedado huérfano por culpa de parasites. PRONTO.

¿De qué trata BNA? ¿Solo furros? ¿Solo una zootopía más? Mmm, no exactamente. Tras tantas luces, festivales, lindos furros e idols, este anime, de una forma elegante y sutil, nos pone bajo el telón las diferencias raciales, económicas, de género, etc. expandidas como una pandemia en el mundo y para la cual no existe ninguna vacuna biológica que pueda curarla, sino así solo la fuerza transformadora de la sociedad de aceptarla y adaptarse. BNA es una forma atractiva de plantear estos conceptos al espectador y por eso creo que vale la pena verla… Verla ocasionalmente, verla de maratón, sea como sea, el mensaje te llegará y nosotros llegamos contigo hasta aquí.

Para concluir, quiero agradecer a los involucrados en este proyecto: ZerOscuro: por siempre estar ahí para traducir exclusivamente cosas nuevas de TRIGGER. Maka: por regresar del retiro para editar y estar ahora con un poco más de brío fansuberil. Pachirisu (ex Nijo): por ser la hermana fiel de Maka y ayudarnos con el QC a su petición. Nerox, o NxKun, como mejor me sabe llamarlo: por su impecable QC y esfuerzo puesto en ello. ¡Gracias, muchachos! Sin ustedes, este humilde servidor y fan de TRIGGER, no lo hubiera conseguido. ¡Ahora vamos por más!

Nos volveremos a ver en los siguientes proyectos que tiene planeado el estudio. Espero que pronto con SSSS.DYNAZENON y en el 2022 con Cyberpunk: Edgerunners.

Por otra parte, no nos olvidamos de Shingeki no Kyojin S3, cuya versión BD venimos trabajando intensamente con el fin de llegar listos a la temporada final. Esperamos que así sea y vivir con ustedes la emisión del desenlace de nuestros eotens, o como los llamábamos antes, gigantes.

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. Veans Its Okay to Not Be Okay.
P.D3. ¿De aquí hasta cuándo otra publicación? No lo sabemos.
P.D4. El nuevo editor de WordPress es un dolor de cabeza.

 

mpv-shot0002

Como venimos nos iremos.

Descarga Brand New Animal (BNA) – 12 (FINAL): Torrent  | MEGA | 1fichier

Cuando la pálida te enseña a valorar tu vida | Brand New Animal (BNA) #11

Por Nx~Kun

¡Rayos! ¿Quién lo diría? Darky logró tenerme animado en un proyecto constantemente, lo que hace la cuarentena. :3 Pues ya va siendo hora de que casi nos despidamos de BNA, así que aquí llegamos con el episodio 11, donde pasarán muchas cositas, y al señor Shirou le da una “pálida” if you know what I mean y se descontrola por no poder ayudar a los suyos, una vez más. ¿Lograrán sacarlo del trance? ¡Lo descubriremos en el siguiente episodio!

Me sorprendió que el trabajo aquí fuese constante con la revisión, debo decir que para mí es una serie que empezó muy meh, de hecho, me disculpo con ustedes porque los primeros dos episodios los revisé con sueño y eso dejó consecuencias. :< Pero ha sido una serie que ha remontado con los episodios, se convirtió en una serie emotiva y donde dos veces apuré a Darky para que me lo pasara ya para hacer la revisión del siguiente, este epi hasta una lágrima me sacó. Véanla cuando la terminemos si no le han dado una oportunidad, está guapa. :3 ¡No pueden perderse el final!

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. En 1 año y medio me verán por aquí otra vez trabajando en Cyberpunk Edgerunners.
P.D3. Netflix canceló El Mundo Oculto de Sabrina, pero ¡HBO la continuará!
P.D4. Véanse Insatiable por Netflix.
P.D5. Sáquenme de Venezuela, esto no es un meme. ;__;

mpv-shot0002

El señor Shirou se ha metido con los mafiosos y ha estado probando “golosinas” que le provocaron su primera pálida.

Descarga Brand New Animal (BNA) – 11: Torrent  | MEGA | 1fichier

Pachi es una idol omg | Brand New Animal (BNA) #10

Por Pachirisu

Seguimos con más de Furros The Animation, siendo este la charla aburrida obligatoria antes del jefe final. Un poco de la versión de los humanos de cómo fueron los hechos en la guerra antigua contra los hombres bestia, la furia del lobito y más de la Super Idol Number One, ¡Nazuna!

La verdad es que a este punto hasta me sorprende que esté siendo constante al darle la revisión final a la serie, pero debo decir que me ha gustado mucho más de lo que esperaba. Ya estamos cerca del final, ¡así que no se lo vayan a perder!

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. Estamos al día con el fansub gringo.
P.D3. Falta aún 1 año y medio o más, pero confirmamos que haremos Cyberpunk Edgerunners.
P.D4. Estamos trabajando en Shingeki. No desesperen.
P.D5. ¿Han visto The Artist? ¡Háganlo!

[Sunshine] Brand New Animal (BNA) - 10 [QC] [12D0AC2F].mkv_snapshot_17.08_[2020.07.20_16.10.58]

Así es, Pacho dejó el fansubbing para hacerse idol.

Descarga Brand New Animal (BNA) – 10: Torrent  | MEGA | 1fichier

 

Chivito expiatorio | Brand New Animal (BNA) #09

Por Maka

Top comedy in sunshine.

Mientras que Shiro investiga qué pasa con Yaba, nuestra Michiru hermosa se mete al centro medico de Sylvasta después de ver que secuestran a alguien?!!! (?)

Bueno, de verdad queríamos darle final a la serie mucho antes, pero el fansub gringo se ha visto algo lento; de todas formas, que haya una fuente de donde trabajar es buenísimo, así que no nos quejemos de llenos. Pensar que llegaríamos al ep. 9 con un ritmo sano (?)… Me sorprende y me da gusto por los leechers.   Ya se está trabajando en el 10, así que veanse este ASAP.P.D. Otra vez, les recuerdo que se necesitan EDITORES (no soy eterna y soy la única?)
P.D2. ¿Han visto Millon Yen Women
P.D3. Si quieren aprender a editar, con que sepan algo de inglés, tengo tutos para pasarles.
P.D4. Ya no creo que escriba otra entrada de BNA, así que nos vemos en alguna otra serie.

Papasito ❤

Descarga Brand New Animal (BNA) – 09: Torrent  | MEGA | 1fichier

De guerras, historias y divinidades | Brand New Animal (BNA) #08

Por ZerOscuro

La secta del Lobo Plateado se asienta en ciudad Anima y su líder empieza a mostrar su verdadero propósito, cuyas consecuencias causan la aparición del verdadero Ginrou, lo que nos llevará a una lección de historia por parte de la alcaldesa a Michiru. ¿Quién es Ginrou? ¿Por qué existe? ¿Cuáles son las intenciones de la secta y su líder? ¿Qué planes desarrolla en las sombras Alan Sylvasta? Finalmente, la trama empieza a aflorar más allá del día a día de nuestra tanuki mutante.

La serie se estrena el 30 de junio en Netflix a nivel mundial. Hubiéramos querido terminar antes de eso; sin embargo, Asenshi, el fansub gringo, ha estado más vago que de costumbre y eso ha repercutido en nuestro ritmo. Evaluaremos de incluir el doblaje latino en nuestra versión dependiendo si es bueno o no. Por ahora, el adelanto nos desvela que han decidido mantener beastman en inglés. Lo cual nos desalienta, pero entendemos que es por asuntos técnicos. Hasta ahora los doblajes dirigidos a las series de TRIGGER han dejado mucho que desear. Y nada, esperamos que nos sigan acompañando en estos últimos 4 episodios que quedan y llevarán a la serie a su climax.

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. Estamos al día con el fansub gringo.
P.D3. Falta aún 1 año y medio o más, pero confirmamos que haremos Cyberpunk Edgerunners.
P.D4. Estamos trabajando en Shingeki. No desesperen.
P.D5. ¿Han visto DARK? ¡Háganlo!

BNAepi8

TRIGGER en su esplendor.

Descarga Brand New Animal (BNA) – 08 : Torrent  | MEGA | 1fichier

El verano llegó, pero aquí es invierno | Brand New Animal (BNA) #07

Por darky

Heme aquí de nuevo para traerles un episodio más de nuestra tanuki preferida y su Zootopía en ciudad Anima.
Conoceremos el mundo animal en los cielos mientras que la secta del Lobo Plateado sigue haciendo de las suyas en busca de obtener su estadía legítima en la ciudad.
La idol de Pachi se mantiene firme en su insanía de ser la profeta y el opio de la muchedumbre religiosa, entre tanto, su sumo sacerdote las agita y direcciona contra la alcaldesa. El papiriki de la serie impone su decisión sin saber que el águila no caza moscas porque vuela alto… ¡Pinga!

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. Al epi8 solo le falta el QC de Pachi para salir. Vayan todos a latiguearlo al Discord.
P.D3. ¿Haremos alguna serie de temporada?
P.D4. Estamos trabajando en Shingeki. No desesperen.
P.D5. ¿Han visto Peaky Blinders, The Sinners y SnowPiercer? ¡Háganlo!

BNA_epi8

Tampoco toleramos trolleadas.

Descarga Brand New Animal (BNA) – 07 : Torrent  | MEGA | 1fichier

Ateocalipsis | Brand New Animal (BNA) #06

Por Nx~Kun

Bueh, el buen darky lo ha conseguido. Consiguió que escribiera una entrada, lo intentó hace tiempo con The Promised Neverland pero por reasons no se dio. La cuarentena nos afectó a todos, pero de no ser por nuestras lindas monas chinas y los videojuegos, no seríamos nadie (?). Por eso, cuando me ofrecieron un QC, acepté por echar una mano.

Pensaba que la serie no iba a mejorar nunca, ¡pero vaya pedazo de episodio! Creo que es la primera vez que miro un episodio BNA tan pegado a la PC, Tenemos sectas, zorras (nunca mejor dicho), reptiles feos y un personaje que ya estaba necesitando que apareciera, ¡vayan a verlo!

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. Traducción del epi7 lista y en marcha la del epi8.
P.D3. Estamos trabajando en Shingeki. No desesperen.
P.D4. ¿Han visto Peaky Blinders?

mpv-shot0001

Ha llegado Kurama con Naruto a salvarnos del COVID.

Descarga Brand New Animal (BNA) – 06 : Torrent  | MEGA | 1fichier

¡Pelotas, pelotas, pelotas! | Brand New Animal (BNA) #05

Por Pachirisu

Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que escribí una entrada en un blog de WordPress, la verdad no sé cuánto tiempo. Debo decir que extrañaba el fansubeo y cuando me ofrecieron realizar el QC a BNA no pude negarme.

Pero bueno, no están aquí para leer sobre los relatos de este viejo Pachirisu (?), sino por su dosis de animalitos poderosos, así que aquí tienen el quinto episodio de esta fabulosa serie. Si bien no es de idols, Michiru es una idol en mi alma y corazón. Disfruten de este divertido episodio y cuídense mucho.

P.D. Se necesita editores, correctores y qcers.
P.D2. Esperamos que el próximo episodio caiga pronto.
P.D3. Estamos trabajando en Shingeki. No desesperen.
P.D4. ¿Han visto Belleza inesperada?

BNAepi5

Así como mi hibernación de 3 años~

Descarga Brand New Animal (BNA) – 05 : Torrent  | MEGA | 1fichier

El cubismo eterno | Psycho-Pass 3 TV – Completa

Por gabuhchan

Holi, holi, aquí yo de vuelta para traerles el final de esta serie (esperemos que esta vez sin las intervenciones macabras de Darky), y de paso también para felicitar al fansú por sus doce añitos. Y bueno, que parece que el aniversario era la inyección de motivación y adrelina que nos faltaba a todos (el pobre qctimer se quemó las pestañas con esto, eh).
Dicen que la animación decayó mucho, pero a mí me gustó muchisísimo más esta segunda mitad que la primera, por los pedazos de frases filosóficas que se tiran (miren que el ZerOs, reflexionando sobre una de las líneas de la serie, hasta se ofreció a dar una videoconferencia sobre ideologías políticas y tal: muy pronto junto al especial de entrevistas fansuberiles que “dicen” que se van a organizar), las sorpresas y los personajes que intervienen. Y como dice el mismo Azusawa, “¡El juego recién empieza, señores!”. Aquí se viene lo bueno, y tengan por seguro que las pelis de First Inspector caerán por aquí si nos dan tiempito y paciencia (después de las Sinners, por supuesto). Como siempre, préndanle alguna velita a su Santo para que me ponga a traducirlas (que como le comentaba al staff, todo lindo todo lindo con verlos ahí a Ignatov y al Ari con sus contorsiones sensuales, pero traducir… uff, terminología aquí, un Darky con su paper allá…*sigh* Benditas las series de acción con menos de 300 líneas).
Y bueno, sin más, sin spoilers ni nada, solo espero que disfruten el resto de la serie los que ya se vieron la primera mitad, y los que aún no la empezaron, que le den con todo ahora que tá completa pe. Muchísimas gracias a todo el equipo que nos hizo el aguante: Hikky resucitó para corregir esta vuelta, Maka se curró toda la edición en una noche (?), Darky, como decía, se puso a timear con todo, Weiss qció a velocidad récord y Congroo nos hizo los encodes :3 Le pusimos mucho esmero, pero igual si ven que se nos pasó alguito, nos lo reportan por los comments o el Discord o donde gusten, que Darky dice que haremos el BD (y yo ilusa que le creo).
¡Hasta la próxima!

P.D. Y nunca pueden faltar las posdatas, eh, waiiiit for it
P.D2. Qué ganas de sacar una versión con los memazos de Hikky, wn. Aquí un botón: https://puu.sh/FNGZ1/f31c0d2bfb.png
P.D3. Todos odiamos a muerte a la Mika. El que no, que nos deje su comentario así lo acribillamos entre todos.
P.D4. Como siempre, todo el que quiera apoyarnos a sacar cositas es bienvenido. Editores y timeadores en especial.
P.D5. No, hombre, pero insisto con los memazos, miren este espectáculo de adaptación: https://i.imgur.com/oEwqQdq.png
P.D6. Si me estás leyendo, holi Nyarti. (?)
P.D7. Karaokes en la versión BD.
P.D8. Tener en cuenta que los epis del 1-4 son los mismos que ya publicamos.

mpv-shot0002

Otro logo flaman que no necesita un sunshine

Descarga Pyscho-Pass 3 (8 episodios) : Torrent  | MEGA | 1fichier

Almas ardientes | Promare + Especiales + OST

Por ZerOscuro

♫ Un año más que se va ♫
♫ Un año más, ¿cuántos se han ido? ♫
♫ Un año más, ¿qué más da? ♫
♫ ¿Cuántos se han ido ya? ♫

Nuevamente estamos de cumpleaños, y estamos vivos aunque no lo crean (o parezca). Durante nuestra existencia hemos tenido altibajos en los proyectos, con personal que nos deja y nuevo que llega. Series dejadas al olvido y otras que salían a tiempo. Podría seguir con esta línea, pero no es la idea. Basta con recordárselo a Darky cuando se olvida de todo lo pendiente y quiere hacer series nuevas. Por ahora queda agradecer al personal involucrado: Gargadon por el encode con un DTS magnífico, Maka por la edición igual a la original (?), Waninoko, Sapiencia, Weismann y Hikki por prestar su QC y finalmente a Darkryuuji por lo demás. Por cierto, con este episodio se estrena Sapiencia que regresa al fansubeo después de años.

Esta vez les traemos una película creada por nuestro estudio favorito, TRIGGER, con una ambientación mediterránea (?) y una temática bastante original. En una Tierra otrora abrasada por una extraña mutación llamada burnish, que provoca combustión espontánea en las personas, existe una unidad de bomberos especializada en combatir los incendios creados por los remanentes de los mutantes burnish, reunidos en una banda llamada Mad Burnish. En su primer encuentro con el líder de la banda, Lio; el nuevo recluta de los bomberos Burning Rescue, Galo; logra apresarlo con ayuda de sus compañeros. Tras entregarlo a las autoridades competentes, Galo y compañía empiezan a notar que el tema burnish no es lo que todos pensaban, y que hay mucho más tras lo aparente. Estamos ante una película que toca la discriminación, la ciencia ficción, los mechas y universos paralelos, con toques de Tengen Toppa Gurren Lagann y Kill la Kill (sin desnudos). El orden para ver esta mini trilogía es Galo-hen->Lio-Hen->Movie.

Por otra parte, una de las razones de la demora de esta película han sido los karaokes de una extensa y exquisita banda sonora realizada por el gran Hiroyuki Sawano (Guilty Crown, Attack on Titan, Kill la Kill, Aldnoadh.Zero, etc), la cual ponemos a su disposición en el torrent y detallamos a continuación sus canciones darkarokeadas:

  • Inferno by Benjamin&mpi
  • Λsʜᴇs by Gemie
  • Kakusei by Superfly
  • Koori ni Tojikomete by Superfly
  • Nexus by Laco
  • Gallants Ones by Benjamin&mpi

Vale aclarar que parte de la canción de Superfly no tiene traducción debido a que fueron mantras creados especialmente para PROMARE. Si desean tener mayor detalle de este hecho, aquí está la explicación en inglés.

PD: Necesitamos EDITORES con URGENCIA.
PD2: También correctores y QCers. Postulen con confianza, no mordemos (pero evaluamos con severidad)

mpv-shot0001

Un logo tan flaman que no necesita un sunshine


Descarga Promare (película, especiales y banda sonora): Torrent  | MEGA | 1fichier

Dragonisticos pilotos | Hisone to Masotan – BD Completa

Por Maka

Había una vez un fansub muy viejo que seguía vivo~

¡Feliz cumpleaños al fansub!

Unas palabras de Twintails:

“Parece que han pasado varios años desde la última vez que se habló de Hisone to Masotan… de hecho sí pasó un buen rato lol. Aun así, gracias al esfuerzo de los muchachos de Sunshine es que se pudo finalizar este proyecto y qué mejor manera de festejar un nuevo aniversario que continuarlo y esta vez sí terminarlo, pero en BD. A pesar de que colaboré con la realización de esta serie por un período corto de tiempo, puedo decir que aprendí un par de cosas estando con ellos. Así que más no me queda decir que gracias por darme esta oportunidad y felicidades por otro año de rilis, los saluda su amigo el coletas aka Twintails :3”

Luego del bonito mensaje del coletas ❤ me toca decir unas ¿palabras?… Soy mala para estas cosas pero lo intentaré; fue duro pero placentero. (?)
Se logró gracias al bonito equipo que sobrevivió. Gracias a Hikki, a Sapiencia (otro regresado del retiro) y por sobre todo al miembro más importante del equipo, sin él no se podría haber logrado, Waninoko, su soporte como apoyo moral fue inigualable. (?)

Unas palabras de Darky:

¡Se logró el objetivo! Maka se lo propuso y lo hizo. Hoy nuestros dragones bailan y cantan en nuestro duodécimo aniversario.

Mi cara al ver todo lo que había que hacer en la serie.

No lo digo yo, lo dice la ciencia, el más importante.

No pude decirlo mejor.

Por favor, una velita a los caídos en esta serie  :

Winipies, Stringer y Fremder que igual, no se puede dejar a menos su aporte en la serie, sin los cimientos de la versión TV, hoy no se podría celebrar con ella el aniversario ❤ 

Sin más, disfruten y felicidades al fansub ❤

No es clickbait, si toca un nepe (?)

STAFF:
Traducción: Twintails
Corrección: darkryuuji (TV), Hikki (BD)
Tiempos: Darky (TV), Maka (BD)
KFX: Darky
Edición: Fremder (TV), Maka (BD)
QC: Winipies, Hikki, Stringer (TV), Sapiencia (BD)
Apoyo Moral: Waninoko (BD)

 

Descarga Hisone to Masotan (BC – Completa + Extras): Torrent  | MEGA | 1fichier

 

❌