Yagate Kimi ni Naru – Episodio 01

Esta chica no pierde el tiempo xD

¡Estreno de temporada!
Dejaré de andar de vago —quiero creer— y voy a currarme este anime yuri a petición del buen Oreki de Rakuen Scalations —no sigan mi ejemplo y vayan a hacer relajo por allá—

No sé ustedes, pero me agrada el ambiente que genera este anime y eso que ni el manga he leído.

¡Disfruten del episodio!

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
			Nyaa	Frozen Layer
RAW				No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés	No habrán
Fuentes

Las descargas directas están pendientes. Posiblemente se cambie de nube o simplemente no se suban debido a las limitadas alternativas.

Descarga por Frozen Layer, pendiente.

SPOILERS

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

1. Por alguna razón, desde los PV, no puedo despegarme de esa imagen.
2. Waifu aquí, waifu allá.
3. Corrección: ¿Por qué no debería dejarte en la friendzone?

WaSuYu – Episodio 01

Solo he de decirles una cosa… Antes de ver el episodios cuatro, preparen cualquier cosa que les suba los ánimos.

¡Estoy re-apareciendo! ¡Y con WaSuYu!

Bueno, trataré de aprovechar mis dos semanas de vacaciones de la universidad y tratar de sacar más de algo.

¡Disfruten del episodio!

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
			Nyaa	Frozen Layer
RAW				No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés
Fuentes

Las fuentes por torrent aún no están disponibles.

La descarga a través de Frozen Layer está pendiente porque la serie no ha sido registrada aún.

SPOILERS

 

 

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

1. Por un momento llegué a pensar que los registros saldrían sin censura en los BD (sería una buena forma de obligarte a comprar los BD —los fans de la franquicia me entenderán—), por aquello de que puedes armar todo tipo de explicaciones a eventos y sucesos de toda la franquicia con ellos… obviamente, si tienes la versión sin censura. Para eso, dejaré en la trivia la versión sin censura (solo en texto) para que puedan leerla y saciar su curiosidad. Y de una vez digo, diré en que puntos afecta o a que se refiere la censura, por lo que esto es spoiler puro.
   

   Cuando escuché que fui elegida por el Árbol de la Vida… fue algo sorprendente, pero… ¿específicamente qué tan sorprendente era?
   No sentí ninguna emoción.
   Solo que al escuchar que… los enemigos que vendrían destruirían al mundo… pensé que tenía que luchar.
   En cualquier caso, al principio quedé absorta.
   En ese momento, ir luchando mientras cedía MI CUERPO como OFRENDA era algo que ni en sueños había pensado.

   He de suponer que quienes han llegado a leer hasta este punto, son fans y ya saben a lo que Sonoko se refiere. Pero si hay más de algún fan nuevo en la franquicia comenzando a conocerla con WaSuYu y no quiere echar a perder su experiencia, ve al siguiente numeral y saltate el numeral 9 también.
   Sonoko habla del “Florecimiento”, conocido por la mayoría como “Mankai”. Originalmente, en el sistema de las heroínas de WaSuYu no se instala en sus terminales hasta el episodio 4. Todos saben lo importante que es el florecimiento para la historia, dado que sin este, Wasshi jamás se habría vuelto Tougou y quizás Shikoku hubiese perecido en la Gran Batalla del Puente.
   Motivo de la censura: Ocultar el “desfallecimiento” (Sange), razón por la cual, las heroínas podrían negarse a usar el florecimiento. Como siempre, la Amnistía (Taisha) juega sucio.

2. La investigación sobre el sintoísmo me llevo a muchas partes, en especial a una lista de Dioses interminable. Pero, incluso en cuentos fantásticos, el “Shinju” suele ser traducido como “Árbol de la Vida” y en muchas obras tiene ese papel. Por esa razón, lo he traducido de esa forma.
3. Me vicié con la transformación de Gin.
4. ¡Sonoko, fijate, nos matarás de un infarto!
5. Disculpa, Wasshi… si puedes disparar más de una flecha… ¿por qué le lanzas solo una? :v
6. Aquí se me pasó el reproductor y me tomó el subtítulo en la captura, pero igual: ¡Tomen eso, Dioses Celestiales!
7. Traducir a Wasshi en esos momentos es un fastidio… :v
8. Esto me sacó una lágrima…
9. A los que saben japonés, si alguien me pregunta de dónde salió valiente, los asesinaré. Lo tienen en sus narices.
10. Bueno, esto es spoiler de la serie… terminaré la frase aquí: Muchas de ellas terminan… muertas.
11. ¡Si no amás a Sonoko, no tienes que hacer nada aquí! :v

Gintama VI – Episodio 04

Cada vez que vea un ramen de ahora en adelante, voy a llorar a mares… TTuTT

¡Nuestro último episodio subtitulado del año! (Y curiosamente, un episodio que se desarrolla en el último día del año).

De parte de todo el staff de Zalia y Daisuki, les deseamos que pasen los mejores momentos con su familia en este cierre de año y los esperamos aquí para el próximo año.

Disfruten del episodio, y si les es posible del episodio anterior y este con su familia. Será una agradable experiencia conmovedora.

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
			Nyaa	Frozen Layer
RAW				No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés
Fuentes

Las fuentes por torrent aún no están disponibles.

La descarga a través de Frozen Layer esta pendiente debido a problemas de acceso al sitio.

Habrá una versión 2 para arreglar errores en el subtítulo en japonés.

Trivia

 

 

 

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

1. En esta ocasión la trivia tiene las imágenes que me parecen conmovedoras en este episodio.

Gintama VI – Episodio 03

No sé ustedes pero esta imagen me parece tan conmovedora… TTuTT

¡Felices fiestas! (No sé por qué pero últimamente es la frase que estoy usando).

Además tengo la sensación que hubiera sido mejor sacar este episodio en año nuevo pero… meh… si ya lo terminé… ¿para qué esperar?

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
			Nyaa	Frozen Layer
RAW				No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés
Fuentes

Las fuentes por torrent aún no están disponibles.

La descarga a través de Frozen Layer esta pendiente debido a problemas de acceso al sitio.

A algunos es posible que les salte primero el subtitulo en japonés que en español, en ese caso solo necesitan ir a la opción subtítulo y cambiar la pista a “Latino”.

Fuentes añadidas:

• Care Bears Font

Trivia

 

 

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

1. Me dieron unas ganas terribles de comer un ramen.
2. Ojalá yo pudiera hacer lo mismo que Ikumatsu con los clientes molestos (para quien lo sepa su traductor es un mesero)
3. ¡Te ganaste mi like, Kagura!
4. Puede que haya quien me mate por esa traducción…
5. ¡Feliz navidad de cartón! Ok no…

Pan de Peace! – Episodio 01

El pan de esta ocasión es: Sandwich de huevo.

¡Reaparecemos con la corrección del primer episodio de Pan de Peace!!

De qué va esto, pues… de pan. Un anime corto de pan. Y sin más, las descargas.

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
			Nyaa	Frozen Layer
RAW				No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés
Fuentes

Alice to Zouroku – Capítulo 4 y Extra

¡Y siguiendo con lo que debí publicar antiayer… ¡Alice to Zouroku!

Con esto terminamos el tomo 1 ¡Por fin! No es como que se un sufrimiento, pero la verdad este capítulo me saco una lágrima y el extra una sonrisa xD

Espero lo disfruten

TuMangaOnline	MEGA

 

Netjuu no Susume – Capítulo 2

¡Es fin de mes y con eso, releases de manga!

Y con ustedes el primero, ¡El segundo capítulo de Netjuu no Susume!

Espero les agrade y bueno, descaguenlo xDDD o leanlo online

 

TuMangaOnline	MEGA

 

 

 

 

Netjuu no Susume – Capítulo 1

¡Hola de nuevo! Hoy traemos algo especial, sí, es el primer capítulo del manga de Netjuu no Susume. Este anime me ha gustado mucho por lo que he buscado el manga y la sorpresa… ¡Nadie lo ha traducido!… por esa razón, traemos un proyecto más.

TuMangaOnline	MEGA

 

Gintama VI – Episodio 02

¡Gintoki y Umibouzu caras raras locas!

 

Hoy le traemos el segundo episodio de Gintama VI y revisando el manga, la última adaptación del tomo 48 del manga (a menos que hagan una locura con los episodios)

¡Disfrutenlo!

Tabla de descargas

Descargas		MEGA		Torrent
				Nyaa		Frozen Layer
		8bits	10bits	8bits	10bits	8bits	10bits
RAW						No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español			No hay
	Japonés
Fuentes

Se agrego la fuente Hermano Mayor, así que aquellos que descargan todo por separado, recuerden descargarla e instalarla.

En espera la aprobación de los torrent por Frozen Layer

Aun seguimos sin fuentes por torrent.

Trivia

 

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

• ¡Pero mira ese tes**culo, mamá!
• ¡Gintoki es un sexo-acaro acosador! :v
• Soyo-hime-sama, ya te cacharon…
• Los hombres de negro
• Ni con golpes aprendieron a respetar a Kagura xDDD

Charlotte – Ep 1 Sub Español

¡Vivan las lolis!

¿En que habíamos quedado?… Ah sí: En que la anterior revisión sería la última. Bueno, mi objetivo como fansubber es hacerles llegar la mejor versión posible, aunque esto sea molesto a veces.

Cambios realmente notorios

• Eliminación del efecto parpadeo.
• Eliminación de las sombras.
• Reducción del tamaño de las notas.
• Adición de subtitulos en japonés.

Tablón de descargas

Descargas		MEGA		Torrent
		8bits	10bits	8bits	10bits
RAW
Versión Subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés
Fuentes

Cualquier duda al respecto sobre como reproducir las descargas (en caso de haber descargado todo por separado), seguir a la sección de “Preguntas frecuentes” en la pestaña “Zalia”.
La descarga de las fuentes por torrent estará disponible lo más pronto posible.

Himouto! Umaru-chan R – Episodio 01

¡Umaru, Umaru!

¡Hola de nuevo! Ahora traigo a Umaru-chan y su anime de locuras xD Bueno, no es tan loco pero si es un bonito historias de la vida que a nadie hace daño (de hecho la escena de Ebina… :v)

Tabla de descargas

Descargas		MEGA		Torrent
				Nyaa		Frozen Layer
		8bits	10bits	8bits	10bits	8bits	10bits
RAW					No hay
Versión subtitulada
Subs	Esp			No hay
	Jap
Fuentes

No hay RAW en 10bits por nyaa.si dado que el vídeo original es una versión subtitulada que fue realizada por Natsuki no Sekai Fansub, un fansub francés.

Opening, ending y subtitulos en japonés serán agregados a través de parche.

Las descargas de fuentes por torrent aún no están listas.

Trivia

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

1. ¿Y mis alas? Yo desvelo a diario y aún no me salen :v
2. ¿Akita?… ¿Dónde queda eso?
3. ¡Arbitro! ¡Mire esa mano! a_a
4. ¿Qué hará la FIFA con eso? No, espera, la pregunta aquí es como llamarán los hinchas a esto… ¿Remate de teta? Me hizo recordar a Keijo!!!!!!!.
5. ¿Gol? xDDDD

Gintama VI – Episodio 01

Gintama no dai ichi wa no posuto e yokoso!

 

¡Retraso animal de 6 días a_a! No me excusaré ni diré nada al respecto. Solo diré: ¡Bienvenidos a las descargas!

La verdad, es que estaba demasiado graciosa como para dejarla pasar así que aquí lo traemos, eso y que Warsman quería hacer la serie xD

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
			Nyaa	Frozen Layer
RAW				No hay
Versión subtitulada
Subtítulos	Español		No hay
	Japonés
Fuentes

Se ha eliminado la versión de 10bits dado que SFEO-Raws dejo de sacar raw de la serie desde el episodio seis. Y como no puedo reproducir adecuadamente las raw de Anime-Land tampoco puedo usarlas.

Se han corregido los subtítulos en japonés.

Se han actualizado las descargas a la V4.

Ya que por alguna razón (directamente sospecho de los subtítulos en japonés), hacer un parche toma alrededor de 18 horas, dejaremos de hacerlos.

En la V2 se quitó una fuente y se añadieron cinco.

• Se quito Lucida Handwritting.
• Se agregó Exo, Delicious, Dialoegue, Dry Brush y Monotype Cursiva.

En la V4 se añadió la fuente DJB Writes a Lot.

Trivia

Haz clic para ver el pase de diapositivas.

1. No lo sé pero Kagura me gusto mucho en esa pose.
2. Yurusan zo! :v
3. Shinpachi, ¿qué a ti no te daba igual?
4. ¡Trevenant ¿eres tú?!
5. ¿Es que Gintama es incensurable? xDDD
6. Chikyuu ni nacchatten no?
7. Gigante a_a ¿enserio?
8. ¡Niño grande!
9. ¿Cumpleaños? WTF
10. ¡¿Por qué visten vestidos de boda para un cumpleaños?! :v

Hshs Sasero!! – Capítulo 1

¡Hola a todos!

Probando un poco la flexibilidad de las galerías de WordPress, voy a comenzar a poner los capítulos de manga que se postean por aquí, siempre y cuando no muramos en el intento (nah, solo estoy fastidiando)

Pero antes el botón de la sagrada descarga xD

Ahora sí, el manga:

Cyborg Kuro-chan – Ep 2 Sub Español

Tranquilo Kuro… aun no te han hecho un rival digno en el anime xDDD

¡Viva! Al final tenemos el segundo episodio (Siento la espera de 6 meses a_a). Dejándonos de excusas, este episodio esta revisado con el texto del manga (del cual solo encontré cuatro capítulos en pixiv que compartieron en el grupo “Kuro-chan no Fansub”). Y ahora que tenemos timer para la serie, deberíamos sacarlo más rápido @[email protected]

Tabla de descargas

Descargas		MEGA	Torrent
RAW
Versión subtitulada
Subtítulos	Español
	Japonés
Fuentes

Las fuentes por torrent aun no están disponibles.

Trivia

La agregaré en un futuro próximo.